17
|
סוכות מדברות - תשע"ד
#
6
מדברות
סוכה אמנם אמורה לסמל
זמניות, אך סוכת הפופ-אפ
לה בבת
ִ
– שעומדת על ת
אחת עם פתיחת הקיפול,
ללא הוראות הרכבה ובלי
מאמץ – מביאה לידי ביטוי
את הזמניות הקיצונית,
את המיצוי המהיר ואת
הסגידה לנוחות שטומנת
בחובה התרבות המודרנית
בכל תחום בחיינו.
While a sukkah is supposed
to symbolize the transient,
this pop-up sukkah—which
stands up suddenly when
the fold is opened, without
assembly instructions or
effort—expresses extreme
transience: the rapid use and
the worship of comfort that
is part of modern culture in
every area of our lives.
יוצרים: נדב חזות ורותם גיא
|
סופופ-אפ
Pop-up Sukkah
|
Created by
Rotem Guy and Nadav Hazut
