פותחים/סוגרים שנה

"א פייער פון ליבע": להישרף באש האהבה

עם: שולי רנד, לאורה ריבלין, מיכאל אלוני, אוי דיוויז'ן, אסתי ניסים
הכרטיסים אזלו

היידיש הרשתה לעצמה להגיד את מה שהעברית הסתירה. מעמדה כשפת היום-יום הוליד יצירות אינטימיות, כנות וישירות שלא יכלו להיכתב בשפת הקודש. היידיש הפכה ל״שפת הלב״ כפי שהציע המשורר אורי צבי גרינברג, וככזו נכתבו בה סיפורי אהבה גדולים מהחיים, הולחנו בה שברונות לב, והוצגו בה נקמות.

"א פייער פון ליבע: להישרף באש האהבה" הוא מופע מקור שלוקח מכונת זמן אל העיירה היהודית ואל העיר הגדולה במאות ה-19 וה-20. אהבות ושברן יקומו לתחייה דרך מוזיקה, ספרות, תיאטרון וקולנוע יידישאיים, עם הברק והשנינות האופייניים לשפה.
 

לא לדוברי יידיש בלבד! קטעי היידיש ילוו בתרגום עברי

הנחיה: מיכאל אלוני | מוזיקה: שולי רנד, אסתי ניסים ואוי דיוויז'ן | משחק: אסתי ניסים, שולי רנד, לאורה ריבלין 

ניהול אמנותי: אבישי חורי ובני מר | במאי: משה חורי | קטעי וידאו: יונתן זייד | כתיבה: בני מר | וידאו ארט: אריק פוטרמן | הפקה: קתי טריפונוב | ליווי אמנותי: עמיחי חסון | ניהול פרויקט: אייל לויט

 

מחיר: 80 ₪ | לסטודנטים ולחיילים: 40 ₪

 

*קרדיט לתמונה: אנטולי קפלן מהאוסף של איזק ולודמילה קושניר, סנט-פטרסבורג, רוסיה.

Model.Data.ShopItem : 0 6
תגיות: תיאטרון יידיש אלול אהבה

עוד בבית אבי חי