39
|
סוכות מדברות - תשע"ד
#
6
מדברות
בקווי המהדרין השנויים
במחלוקת מחויבות נשים
לשבת מאחור. בסוכה זו,
שמדמה אוטובוס, נשים
יושבות מאחור או מלפנים,
תלוי מאיזה פתח תבחרו
להיכנס. ואם תרצו, תוכלו
להעביר בקלות את קולבי
האושפיזין – גברים ונשים –
ולערבב ביניהם.
איש-איש ואמונתו,
אישה-אישה ואמונתה.
The controversial separate-
seating Mehadrin buses force
women to sit in the back. In
this Sukkah, which is in the
form of a bus, women can sit
either in the back or in the
front—depending on the
door you decide to enter by.
And if you so choose, you can
easily rearrange the hangers
of the Ushpizin—both men
and women. Every man and
his faith; every woman and
hers.
יוצרות: יעל וליאת יוספסברג בן-יהושע
|
סוכה למהדרין
Separate-Seating Sukkah
|
Created by
Yael and Liat Yosefsberg Ben-Yehoshua
