סוכות מדברות - תשע"ד
|
38
#
6
מדברות
פעם היו סוכות מקרשים
ומבדים, ואילו היום יש סוכות
מוכנות מפלסטיק... זהו חיקוי
מדויק של הסוכות הישנות,
אבל הוא עשוי כולו עבודת
יד מניילון ממוחזר, ואפשר
ליישם את בנייתו גם בגודל
של סוכה אמיתית!
כך נחזיר אל החג את העשייה
המשפחתית ואת ערכי
שמירת הטבע.
Once upon a time they made
sukkahs from boards and
fabric; but today we have
ready-made plastic sukkahs.
This is an exact replica of
the old sukkahs, but all
handmade with recycled
plastic. The plan can be
reproduced for a full-size
sukkah! In this way we can
restore the joint family effort
and the value of preserving
nature to the festival.
יוצרים: מתן, ליבי ולימור מתתיהו
|
אם כבר פלסטיק, אז שיהיה ממוחזר
If It’s Gotta be Plastic, then It Should be Recycled
|
Created by
Matan, Libi and Limor Matityahoo
