37
|
סוכות מדברות - תשע"ד
#
6
מדברות
תהליך ההחלמה האישי
מהתמכרות מתחיל בייאוש,
בבדידות, בהיעדר חופש
ובצבעים קודרים, אך ככל
שמטפסים במעלה המדרגות,
לאט, בצעדים קטנים,
נפרשת בפני המחלימים
קשת הולכת ומתרחבת של
צבעים שמגביהה ומגיעה עד
לתקווה, אמונה מחודשת,
נתינה ואושר מיוחל.
The process of rehabilitation
from addiction begins with
despair, loneliness, the lack
of freedom, and gloomy
colors. But as they climb up
the staircase, slowly, in small
steps, those going through
rehabilitation encounter an
ever-expanding rainbow of
colors that soar up to the
longed-for hope, renewed
faith, giving, and happiness.
יוצרים: מרכז היום של האיגוד הירושלמי למאבק בסמים
|
סוכת החלמה
The Recovery Sukkah
|
Created by
The Jerusalem Anti-Drug Association
