печатная версия
Место силы

Музей алхимии в Праге

  • Сергей Зотов
«Место силы» — второй сезон сериала «Бог в деталях», в котором ведущие искусствоведы, медиевисты и историки через одну мелкую, но важную деталь освещают еврейскую тему в мировом искусстве. В отличие от первого сезона, ориентированного преимущественно на европейское искусство, новый сезон расширяет географию и обращается к необычным местам в разных странах, которые сами как будто притягивают истории.

Сергей Зотов — историк науки, специалист по иконографии Средневековья и Нового времени. PhD по истории Ренессанса (Уорикский университет), постдокторант Британской академии на кафедре истории и философии науки Кембриджского университета, руководитель учебной программы по истории и философии науки в Селвин-колледже, научный сотрудник Тринити-холла. Приглашенный редактор журнала BJHS Themes (Cambridge University Press). Лауреат премий «Просветитель» (2018) и Беляевской премии (2022).

תמונה ראשית

Мы стоим у Пражского музея алхимии, где находится легендарная башня магов и алхимиков Джона Ди и Эдварда Келли.

תמונה 1

В этот город, ко двору императора Рудольфа II, патрона оккультных и не очень наук, в 1584 году приезжает знаменитый английский ученый со своим помощником.

תמונה 2

Хотя Джон Ди и был человеком с огромным интеллектуальным аппетитом, он внезапно решает, что ключ к устройству мира лежит не в алхимической лаборатории и не в библиотеке, а в разговоре с ангелами. На каком языке они говорили и что ангелы им отвечали — давайте разбираться.

Лондон, конец 1581 года. Джон Ди — уже известный ученый, придворный эксперт, человек с гигантской библиотекой. И при этом он убежден, что обычных человеческих инструментов для полного постижения мира не хватает. Ему нужен прямой канал связи с божественным знанием, который обойдет стороной университеты, богословские споры и огрехи человеческого разума. Иными словами, Ди хотел вернуть человеку способность понимать природу так, как понимал ее Адам.

Чтобы открыть такой канал, Ди делает то, что сегодня звучит странно: обращается к практике скраинга. Скраинг — это способ получения видений через предмет-посредник, чаще всего через кристалл, колодец, чернильницу или наполированный ноготь. Но главное для Ди — не предмет, а человек, который умеет читать подобные послания свыше. Партнер Ди, Эдвард Келли, стал главным «глазом» всех экспериментов. Но на каком языке он говорил с ангелами?

В XVI веке многие считали иврит языком божественного откровения — языком, на котором Бог творил и общался с Адамом. Это подпитывало и богословие, и христианскую каббалу, и магические практики — от амулетов до сложных ритуалов по вызову духов. Но ученому при дворе королевы Елизаветы, математику и астрологу Джону Ди было недостаточно иврита. Изучавший каббалу по переосмыслениям этой науки христианскими авторами, Джон Ди приходит к мысли: нужно построить каббалу, которая занимается не поиском тайных смыслов Писания, но чтением скрытых законов природного миропорядка. Называя оригинальную, еврейскую каббалу вульгарной, ученый, тем не менее, не принижает ее значения и использует каббалистические методы в своих собственных работах.

Ди использует для своих магических печатей и заклинаний Шем ха-мефораш — каббалистический способ вывести из библейского стиха 72 имени ангелов. Он также практикует гематрию, то есть поиск числовых соответствий букв и слов, а также темуру и нотарикон — перестановки букв и разворачивание слов в предложения для получения новых значений и смыслов написанного. Таким образом, с помощью изначально каббалистических методов экзегезы Писания, Ди пытается читать — и интерпретировать — саму книгу Природы.

Однако для английского оккультиста иврит — язык откровения после начала истории, после Вавилонской башни. Он годится для интерпретации Библии, но для обретения божественных знаний. Нужен язык до Вавилона, до порчи, до человеческих «ошибок»: первоязык творения, божественный lingua adamica — язык, на котором Адам называл все вещи.

תמונה 3

Именно поэтому ангелы у Ди не просто сообщают тайны — они должны вернуть утраченный канал связи между человеком и Богом.

Как возникает «язык ангелов»? Он не появляется как готовый словарь. В череде сессий общения с ангелами те дают Ди не просто наставления, а целые книги — объемные корпуса текстов и схем. Первый «подарок» ангелов — Liber Logaeth, «Книга речи Бога»: не учебник грамматики, а сборник текстов и таблиц, которые должны работать как инструмент перенастройки мира.

תמונה 4

Наиболее вероятным прототипом «божественного алфавита» Ди был алфавит из трактата Джованни Пантео Voarchadumia contra alchimiam, которым Ди владел и активно комментировал.

תמונה 5

Алфавит в этой книге прямо называется енохианским, и он похож на то письмо, которое Ди получает в своих разговорах с небесными помощниками. В целом, ангелология Ди собиралась не с нуля: он активно опирался на оккультных авторов, включая Агриппу, Тритемия и Рейхлина, а информацию, полученную от ангелов, он не стесняется скрупулезно проверять по этим и другим научным трудам о магии.

Чтобы понять, почему ангельский язык в принципе мог казаться такому серьезному ученому как Ди реальной технологией, нужно взглянуть на эпоху с высоты птичьего полета. Ренессанс — это время, когда язык перестает быть просто средством общения. Он мыслится как инструмент доступа к знаниям. Ученые и маги охотятся за первоязыками — ивритом, греческим, латынью, арабским, а параллельно мечтают об универсальном языке, который будет идеально передавать смысл божьего замысла. Искусственные языки, тайные алфавиты, таблицы соответствий, интерес к каббале — все это интеллектуальный фон, который определяет идею «языка ангелов». На этом фоне она не выглядит как случайность или экзотика.

В самом главном труде Джона Ди, «Иероглифической Монаде», постоянно повторяется одна и та же мысль: числа универсальны, а языки нет — значит, именно «математический» знак может претендовать на общезначимость и работать как единый ключ, понятный вне национальных и конфессиональных барьеров.

תמונה 6

В этой логике Ди сближает грамматиков, которые управляют языком, и математиков, которые управляют числом, через то, что он сам называет «подлинной пифагорейской каббалой»: буква для него важна не только смыслом и числовым значением, но и формой, потому что форма выводится из базовых геометрических начал.

Ди выступает против якобы «неадекватных объяснений» еврейскими каббалистами формы букв. Он берет алфавит иврита и начинает разбирать каждую букву как набор геометрических фигур с космическими смыслами. Эта геометрическая генеалогия у него привязывается к первым дням Творения, когда были созданы Земля, Солнце, Луна и Адам. Он утверждает, что как еврейские, так и греческие или латинские буквы выражают одни и «те же звуки», числовые значения и формы, а значит несут сходную силу Творения.

К 1584 году у Джона Ди все уже готово для более масштабных экспериментов: есть скраинг как техника, Келли как основной наблюдатель, надиктованная ангелами книга как корпус енохианского языка и есть заявленная цель — восстановление утраченных связей между человеком и Богом через живой язык, который должен вернуть миру исходный порядок.

Ди прибывает в Центральную Европу, а потом оказывается у двора императора Рудольфа II. Он пытается продать свой главный «эксклюзив», ангельский язык, именно Рудольфу. Ученый говорит императору, у него есть не просто новый трюк, но технология восстановления некогда утерянной из-за грехопадения человечества власти над природой. Логика следующая: после грехопадения, потопа и Вавилона мир не просто испорчен — знания пропали, потому что исчез единственно верный божественный язык, который давал возможность правильно постигать вещи и воздействовать на них. Мы больше не можем разговаривать с ангелами и с Богом напрямую, как это делал Адам.

Благодаря усилиям Ди этот язык вновь обретен. Ди использует традиционные имена ангелов, латинские формы молитв, привычные формы таблиц и сопоставлений. Это делает систему Ди понятной для его аудитории, одновременно оставляя ощущение эксклюзива: да, вы знаете иврит и латынь, но у меня есть то, чего у вас нет — новый язык, ключи к мирозданию, которые даются только при помощи моей техники, через моего помощника, в моем собственном магическом кристалле.

Однако тут и возник конфликт ожиданий. Двор Рудольфа II хотел от тайного знания англичанина быстрых и осязаемых результатов — золота, предсказаний, практической выгоды. А Ди готовил совсем другое: долгий ритуальный проект «духовной реституции человечества», то есть возвращения мира к исходному божественному порядку через строгую процедуру, которую ему якобы сообщили ангелы. В итоге для двора все эти обещания выглядели слишком абстрактными. В Праге у Ди не случилось того, на что он рассчитывал: вместо устойчивого положения при дворе Рудольфа II он сумел лишь ненадолго заинтересовать императора своими многообещающими идеями.

Вскоре жизнь Ди и Келли стала чересчур кочевой и нервной: сеансы с ангелами продолжались, но накапливались бытовые проблемы, недоверие между партнерами росло, а их цели расходились все дальше. Вероятно, так как именно Келли общался с ангелами, он мог проталкивать посредством апелляции к их указаниям решения, выгодные лично ему: к примеру, «по ангельскому велению» он заключает с Джоном Ди соглашение об общности жен. Почти сразу же после этого в совместной работе возникают большие сложности. К концу 1580-х магический тандем фактически распался, и Ди возвращается в Англию — с огромным архивом «ангельских» записей, но без триумфа.

Келли после разрыва с Ди остался в Богемии и сделал ставку уже на алхимию при дворе Рудольфа: он жил богато, получил покровительство и даже был возведен в рыцарское достоинство. Однако Келли был плохим алхимиком и так и не смог приготовить обещанные горы золота, за что его в 1591 году посадили в тюрьму, где он и скончался, по одной версии, от травм при попытке побега, упав с высокой башни.

История Джона Ди в Праге заканчивается, подобно алхимическому уроборосу, тем же, чем началась: мы стоим у башни, похожей на ту, в которой Эдварда Келли заточил недовольный результатами император.

תמונה 7

Иврит так и остался главным магическим языком Европы — а ангельский язык Ди на долгие века ушел в тень. Уже в Новое время его вспоминали эпизодически и переоткрывали заново, но пражский замысел — сделать из него работающую универсальную технологию знания и власти — так и не удался.

Смотреть видео

 

 

Все эпизоды сериала

Сноски


Ещё из цикла: «Место силы»

Загрузить еще