חדר הסודות של התרגום: פגישה עם המתרגמת של הארי פוטר

הרצאתה של מתרגמת ספרי הארי פוטר על מילים חדשות בשפה העברית, שסחפו את כולנו לנסות לעשות קסמים. תרגום לעברית משפה אחרת הוא אף פעם לא פשוט, תשאלו כל מתרגם או מתרגמת. אבל יש מקרים שבהם התרגום הוא לא סתם "לא פשוט", אלא ממש דורש כוחות קסם…

 

לבני ובנות 11 ומעלה

עוד בבית אבי חי