Fake-Lore | Идеи без границ

FAKE-LORE

Концерт Ансамбля ашкеназской деконструкции

«Еврейские народные песни» в фантазии художника и в музыкальной импровизации

В 1960-е годы один из великих еврейских художников XX века Анатолий Каплан, ретроспектива которого проходит сейчас в культурном центре Бейт Ави Хай в Иерусалиме, создал цикл цветных литографий, посвященных «Еврейским народным песням». Каждая из работ Каплана – это не иллюстрация, а смелая попытка при помощи художественного воображения фактически придумать «фольклорный канон» еврейской песни в Советском союзе.

Спустя 60 лет в Иерусалим из России приехали не только работы Каплана, но и музыканты Ансамбля ашкеназской деконструкции под руководством Григория Сандомирского, лауреата премии Independent Music Awards.

При участии мультимедиа-художников Ильи Крейнеса и Майи Адар Валлинг, а также исследователя идишской культуры Яада Бирана и писателя и драматурга Рои Хена, музыканты представят восемь «народных песен» из цикла Каплана в своей оригинальной интерпретации, отсылающей одновременно к «аутентизму» и свободной импровизации.

Ансамбль ашкеназской деконструкции: Григорий Сандомирский, Андрей Бессонов, Евдокия Лерер (вокал), а также приглашенные музыканты – Асаф Шхори и Хагай Ферштман

Видео-арт: Илья Крейнес, Майя Адар Валлинг

Ведущий: Рои Хен

Текст ведущего: Яад Биран

Программа в основном на иврите, но с максимально возможным дублированием текстовой информации на английском и русском языках.

Адрес: Культурный центр Бейт Ави Хай, Иерусалим, ул. Кинг Джордж, 44

Билеты – 60 шекелей (полный), 30 шекелей (для студентов и военнослужащих)