מארק ינאי: פתח הבית
Marek Yanai: On the Threshold - דף משוכפל

ירושלים בצבעי שמן ובצבעי מים
אוצר: עמיחי חסון
גלריית בית אבי חי

יותר מחמישים שנים שמארק ינאי מצייר את סִפֵּי הבתים בירושלים: מבואות וגדרות, דלתות ושערי כניסה, חדרי מדרגות וחלונות. לא בדיוק פְּנים, לא בדיוק חוץ. מרחבים לימינליים, גבוליים, במובן מסויים מעט מופקרים. מחזיקים בתוכם סוד שמזמין פענוח. 

פתחי הבתים הם חלק מגוף העבודות המרכזי של ינאי, המצייר את העיר בצבעי שמן ובצבעי מים. ירושלים של מארק ינאי היא עיר של חומות אבן ומגדלי פעמונים, ושל דודי שמש ושיכוני בטון כעורים. הנופים, האנשים, העצים והפרטים בתוך הבתים מרכיבים יחד דיוקן של עיר הניצבת בקו הגבול בין השמימי לארצי, ירושלים של אמצע. הוד הקדושה נמהל ביומיומי, הנשגב נפגש עם הבנלי.

מארק ינאי נולד בשנת 1946 במחנה עקורים ליד העיר מנהיים בגרמניה, ועלה לישראל בשנת 1957. למד באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל וכיום משמש בה כמרצה בכיר. חי ופועל בירושלים.