מה תשתו?

מים מינימליים
מים מהברז.

- "מה לשתות?"
- "כלום בשבילי, תודה."
- "אפילו לא מים מינימליים?"

מקור: מלצרית שאיני זוכר מי היא.

הטיפה הקלה
שתייה קלה. פרפרזה על "הטיפה המרה", כינוי למשקאות אלכוהוליים כגורם ממכר.

- "יוסי, מה תשתה?"
- "קולה, בבקשה."
- "השתגעת? זו כבר הכוס השמינית שלך בשעתיים האחרונות!"
- "אין מה לעשות, נפלתי לטיפה הקלה."

נתרם ע"י: CobeAnan.

שמנדרינק

מה היינו עושים בלי שמנדרינק? משקה דיאטתי. הלחם של "שמנדריק" ו-"דרינק".

מרגיש שמנדריק? שתה שמנדרינק!"

נתרם ע"י: מנפיצן חוד.

משקה מרוּגז
התוצאה של ניעור בקבוק של משקה מוגז. נקרא כך גם משום שהוא מוציא את קצפו על מי שיפתח את הבקבוק.

"תיזהר, הבקבוק נפל קודם ועכשיו הוא משקה מרוגז."

"בוא, תעשה לנו את בקבוק השמפניה הזה מרוגז."

נתרם ע"י: omeran.

מיץ תֶפֶל
משקה שהוא ספק מים-ספק מיץ.

- "למה לא הבאת שתייה?"
- "מצטער היה רק מיץ תפל."

נתרם ע"י: המילה האחרונה.

קולה של אמא
דיאט קולה. אבא שותה קולה רגילה.

- "איכס, הקולה הזאת ממש מגעילה!"
- "אופס, מזגתי לך בטעות קולה של אמא."

נתרם ע"י: צ. ורלו.

פֶּטֶל
שם גנרי לכל מיץ או משקה לא מוגז באשר הוא.

- "מה אתה רוצה לשתות? יש לי פטל תפוזים ופטל לימון."
- "אז תביא פטל אשכוליות עם באפלה!"
- "אבא, תביא עוד מהאבקת פטל הזאת שאני אוהב."
- "זה נקרא זיפ, חמוד."

נתרם ע"י: עידן עמית.

דוּגְמָיִם
מים בעלי טעם של המשקה שהיה בבקבוק לפני מילויו במים.

- "יש לך מים? נגמר לי הבקבוק"
- "כן, אבל זה דוגמים תפוזים"

נתרם ע"י: יסמין ויעלי.

שתו ת'קולה
ברכה להרמת כוס עבור שתייה קלה. משחק מילים על "שטו טקויה" – "מה קורה?" ברוסית.

- "רוצה שוט של וודקה?"
- "שתו ת'קולה זו הברכה בשבילי, אני צריך להחזיר את כולם הביתה אחרי ההופעה."

נתרם ע"י: Rill.

המילים המוצלחות של השבוע

בּוֹחָן בטא
בדיקת תוכנה או מוצר לפני יציאתו לשוק. תרגום בבואה של "beta test" ונשען על הדמיון המצלולי ל-"בוחן פתע".

"אנו גאים להודיע שהתכנה עברה לשלב בוחן בטא ובקרוב תצא לשוק."

"נשאר רק להריץ את התכנה בוחן בטא ולתקן את הבאגים לפי המשובים."

נתרם ע"י: BZEMER.
מקור: BZEMER.

קרם שיוף
תרחיץ גרגירים לפנים, פילינג. נשען על הדמיון המצלולי ל-"קרם שיזוף".

"מותק, תרשום בבקשה ברשימת הקניות שנגמר לי הקרם שיוף."

"אתמול כשהתקלחתי החלטתי לבדוק איך זה מרגיש עם הקרם שיוף של אשתי. איזו טעות זו הייתה לא לקרוא שכתוב לשימוש על הפנים בלבד. אאוץ'!"

נתרם ע"י: BZEMER.
מקור: BZEMER.

מה אתה שח, זה השחנבון הכי טוב?

שׂחנָבוֹן
סמארטפון, טלפון חכם. הלחם של "שֹח" ו-"נבון", ופרפרזה על "שח-רחוק".

ע"ע חכמופון.

"למישהו יש המלצה לשחנבון עם מסך גדול ומקלדת פיזית?"

"קניתי שחנבון נורמלי, לא האייפון הדרעק הזה שכולם מסתובבים איתו."

נתרם ע"י: אילן גונן.
מקור: אורן ברנע.

חַדָּר מחשבים
האקר. מבוסס על השורש 'לחדור' במשקל בעלי מלאכה (נגר, צבּע, וכו').

"חדר המחשבים אשר חדר לחדר המחשבים במטרה לחדור למחשבי עיריית חדרה היה בחור חרדי חדור מוטיבציה."

נתרם ע"י: Tycho.
מקור: Tycho.