חוזרים לתל אביב
דורבנות
social
facebook whatsup email tweeter
אסף שגיא //
23.2.11
דורבנות
הדפיסו
כתבה
שלחו
לחבר

חוזרים לתל אביב

לפני כמעט שנה פרסמנו לקסיקון תל אביבי לא מלא. בואו נראה מה התחדש מאז, חוץ מסיום העבודות באבן גבירול

לקוטט

להלך ברחובות העיר ללא מטרה מוגדרת, מלבד עצם החוויה העירונית: לרכוש רכישות, לנשנש נישנושים ולמצוא מציאות. שילוב המילים "לשוטט", "ללקט" ו-"לכתת" (רגליים).

 

- "התייבשתי כבר בבית. את באה לקוטט קצת?"
- "מה עשיתם ארבע שעות בקינג ג'ורג'?!"
- "סתם… קוטטנו…"

 

נתרם ע"י: יעל גלעד.
מקור: יעל גלעד. 

דורבנות לקוטט
מקוטטים בקינג ג'ורג' (צילומים: פלאש90)

הכותל הצפוני
הקיר הפרסומי הענק שבין מחנה הקריה למגדלי עזריאלי. המונח נהגה במלעיל, כדי להדגיש את הצפוניות של תל אביב לעומת ירושלים – עירו של הכותל המערבי.

 

- "אני אחכה לך על נמיר. תאסוף אותי משם?"
- "סבבה. תחכה בתחנה של הכותל הצפוני?"

 

נתרם ע"י: אסף שגיא.
מקור: אסף שגיא.

 

יהודה ברקן
מקרה בו אדם מתבלבל בין שמות של מקומות אשר דומים אחד לשני. המושג קרוי על שם המקרה הנפוץ של התופעה, בו מתבלבלים בין שמות הרחובות "בן יהודה", "יהודה המכבי" ו-"יהודה הלוי".

 

- "איפה אתה גר?"
- "בקרית אונו."
- "זה בקריות, לא?"
- "לא, זה במרכז…"
- "אה, אז סתם היה לי יהודה ברקן."

- "אני צריכה הסעה היום לאור יהודה."
- "אין לי כח ליסוע ולהיתקע בפקקים ליד בר אילן…"
- "זה לא שם, זה אבן יהודה."
- "אה, אז ליד קיסריה?"
- "חטפת יהודה ברקן… אתה מדבר על אור עקיבא. אור יהודה זה ליד נתניה."

 

נתרם ע"י: muzzy.
מקור: לולי.

 

כלא אביב
כינוי שניתן לתל אביב על ידי תושבי הערים השכנות לה. הכינוי נובע מכך שצעירים שעוברים לתל אביב מוותרים ברוב המקרים על רכב פרטי, מה שגורר תלות שלהם בכלי רכב של אנשים אחרים (או מוניות) כדי להגיע לכל מקום רחוק מהם בתל אביב או מחוצה לה בסופי שבוע. לרוב, התושבים פשוט ממאנים לצאת מהעיר, ובכך הופכים אותה לכלא שלהם.

 

- "מצוין, ניפגש בשישי בשעה תשע. אתם באים ברכב?"
- "כן. השגת אישור מעבר מכלא אביב?"

"די, נמאס! מאז ששמוליק הפך להיות היחיד מהחבר'ה שעבר לכלא אביב, תמיד צריכים לבוא אליו לביקורים."

 

נתרם ע"י: עומר ון קלוטן.
מקור: עומר ון קלוטן.

 

העץ הנשיר
עצי הפיקוס בתל אביב שפירותיהם נושרים בקצב המוני ומלכלכים את העיר. משחק מילים על שמו של הספר "העץ הנדיב".

 

- "אחי, אני מציע לך לא להחנות את המכונית מתחת לעץ הנשיר, אחרת הוא יתלכלך לגמרי."
- "אתה צוחק? שטיפה תעלה לי פחות מלחנות בחניון."

 

נתרם ע"י: מיקי ש.

 

להתלבלב
לעבור לגור בתל אביב. נשען על המילה "לבלוב", ומוסיף למילה אופי צפונבוני בורגני.

 

- "עדיין גרה עם ההורים?"
- "לא, התלבלבתי לפני חודשיים. מה איתך?"

 

נתרם ע"י: rasel.

 

רחוב מחלת בניינים
רחוב מוזנח ומכוער. הביטוי נשען על הדמיון הפונטי ל-"רחוב נחלת בינימין".

 

"יאק, צ'לנוב הוא רחוב מחלת בניינים."

- "אני מפחד לחנות פה."
- "למה, זה אחלה מקום?"
- "לא יודע, רחוב מחלת בניינים שכזה עושה לי תחושה רעה."

 

נתרם ע"י: shemishtamesh.
מקור: shemishtamesh.

 

המילים המוצלחות של השבוע

 

לעשות חיים
לקיים יחסי מין במטרה להיכנס להריון.

 

- "מאמי, בא לך לעשות חיים הלילה?"
- "אתה יודע שאני מבייצת רק עוד שבוע, אז מה הקטע?"

 

נתרם ע"י: נחושתיים.

 

פרצוּב

דורבנות איפון
האייפון הזה היה ממש קליעה למתנה
סמיילי עצוב. המונח משמש גם בתור השם לאמוטיקון ":(" וגם לרגשות שהוא מביע – עצב, אכזבה ודיכאון.

"למה הפרצוב? כרטיסים לבלט רוסי זה לא מה שרצית ליומולדת?" 

- "כשאמרת שזה יכלול בגדים צמודים, ואף פעם לא עשינו את זה יחד, ציפיתי למשהו אחר."

 

נתרם ע"י: adigrady.

 

שאלות מים קולה
שאלות מתישות שנשאלות בדרך כלל ברצף על ידי בן הזוג או ההורים. מקור המונח מההתחלה הנפוצה של השאלות – "מה עם כל ה…?"

ע"ע מנהל מים.

 

- "יואבי, מה עם כל הזבל שיש לך בחדר ? ומה עם כל הפעמים שהבטחת שתנקה אותו ומה עם כל ה–"
- "אמא נו חלאס עם שאלות המים קולה שלך. תני לישון, יש עוד אור בחוץ."

"אתמול איך שנכנסתי הביתה, לילך תפסה אותי לשיחה, הפציצה אותי באיזה 6 שאלות מים קולה רצוף, אז אמרתי לה "נו, מספיק להיות בובקאט!". היא לא הבינה וזה גרר אחריו עוד כמה שאלות."

 

נתרם ע"י: havivon.

 

קליעה למתנה
בחירת מתנה מוצלחת. משחק מילים על "קליעה למטרה".

 

- "נו, סיוון קלעה למתנה?"
- "מה זה קלעה? אם יהיה לי עוד צעיף צמר אחד אולי אני אקשור אותם אחד לשני, אשלשל אותם מהחלון ואברח."

"באופן מדהים סבתא שלי הצליחה לקלוע למתנה השנה. כל שנה היא קונה לי סוודר מכוער אחר שנראה כאילו הוא מלפני ארבעים שנה, פשוט היום זה רטרו מגניב לשנות השבעים."

מקור: noaamg. 

מצאתם טעות בכתבה? כתבו אלינו
שתפו
facebook whatsup email tweeter linkedin insta gplus