BETA
בית אבי חי // יצירה יהודית - ישראלית מקורית
לוח אירועים
א ב ג ד ה ו ש
17:00 סיור- סיפור- ציור בתערוכת הקריקטורות
17:00 אגדות הלבנה: טבת 13.1
17:00 אגדות הלבנה: טבת 12.1
17:00 אגדות הלבנה: טבת 8.1
17:00 אגדות הלבנה: טבת 5.1
17:00 אגדות הלבנה: טבת 19.1
20:30 השלושרות
20:00 החוג הספרותי- הים שלנו
21:00 סטנד אפ - פרשת ויחי
09:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה לילדים בבית אבי חי 23.12 09:30
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
18:30 נס לא קרה לנו?
מועצת הצעירים העירונית ובית אבי חי מזמינים אתכם:
17:00 אֵיזֶהוּ גִּבּוֹר? - שיח גלריה
אוצר: אסף גמזו
17:00 אֵיזֶהוּ גִּבּוֹר? - שיח גלריה
אוצר: אסף גמזו
20:00 פנים שוחקות לאגדה
אירוע לרגל הוצאתו המחודשת של ספר האגדה
19:00 הגל הישראלי החדש
מפגשים עם הדור הבא של הקולנוע הישראלי
20:30 שירת הים התיכון
פיוטים מרחבי אגן הים התיכון
12:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה בבית אבי חי 23.12 12:30
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
09:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה לילדים בבית אבי חי 22.12 09:30
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
12:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה לילדים בבית אבי חי 22.12 12:30
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
12:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה לילדים בבית אבי חי 21.12 12:30
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
09:30 תאירו את זה הלאה || חנוכה לילדים בבית אבי חי
משחק תאטרלי עם משימות מפתיעות והרבה אור
20:00 ראש חודש טבת: אחים
מנחה: פרופ' אביגדור שנאן
20:00 פרשה (ארצ)ישראלית 08.12
עורך ומנחה: פרופ' אביגדור שנאן
16:30 סיור-סיפור-ציור בתערוכה איזהו גיבור? 31.12
מפגש מיוחד לילדים והורים
16:30 סיור-סיפור-ציור בתערוכה איזהו גיבור? 7.12
מפגש מיוחד לילדים והורים
17:00 אגדות הלבנה: כסלו 15.12
חושך ואור
17:00 אגדות הלבנה: כסלו 10.12
חושך ואור
17:00 אגדות הלבנה: כסלו 8.12
חושך ואור
17:00 אגדות הלבנה: כסלו 4.12
חושך ואור
20:00 פתאום קם אדם בבקר
ערב בעקבות שירתו של אמיר גלבוע
20:30 אפרים שמיר - יוצא מהמסלול
עיבודים קאמריים חדשים לשיריו של אפרים שמיר
20:00 סוס אחד נכנס לְבָּר
הסופר דויד גרוסמן משוחח עם בלהה בן אליהו
21:00 סיפורים במונו- אתי אנקרי
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
21:00 סיפורים במונו- נורית גלרון
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
21:00 סיפורים במונו- דודו טסה
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
21:00 סיפורים במונו- שאנן סטריט ודודוש קלמס
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
21:00 סיפורים במונו- עמיר בניון
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
18:00 אֵיזֶהוּ גִּבּוֹר?
אוצר: אסף גמזו
19:00 הגל הישראלי החדש
מפגשים עם הדור הבא של הקולנוע הישראלי
21:00 שחור על גבי שחור
ערב לכבוד ספר הביכורים של המשוררת עדי קיסר
20:30 באבארוק
טקסטים, פיוטים ולחנים אתניים במעטפת סאונד של רוק מערבי
21:00 סיפורים במונו - רמי פורטיס
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
19:00 סיגד ישראלי
חגיגה לרגל חג הסיגד, חיבור בין מסורת יהדות אתיופיה לתרבות הישראלית
21:00 תל אביבים והסטנד אפ שלהם: פרשת וישלח
גיל קופטש מנצח על נבחרת אמני סטנד אפ, שיצאו מפרשת השבוע לפרשות ולשריטות שלהם
20:30 עלילות גדי בארץ הפלאות - 25.11
זה מה שקורה כשנופלים דרך מחילת הארנב אל ארץ הפלאות הירושלמית
20:00 ראש לחודש כסלו: לבן הארמי
נדבר על גירוש הגר וישמעאל באמנות ועל דמותו של ישמעאל בין אסלאם ליהדות
20:30 אנשי הגשם
ערב מיוחד המוקדש לשירי המשוררת והפזמונאית רחל שפירא
20:00 פרשה (ארצ)ישראלית 17.11
עורך ומנחה: פרופ' אביגדור שנאן
20:00 ניצבת 19.11
ערב לכבוד ספרו החדש של א"ב יהושע
21:00 ג'אז בעברית - מאה לסשה
מופע חגיגי לרגל מלאות מאה שנים להולדתו של גדול מלחיני הזמר העברי, סשה ארגוב.
21:00 ג'אז בעברית Doo-wop Girls שרות שוקולד מנטה מסטיק
מופע הייחודי חווה לשלישיית בנות אחרת: שוקולד מנטה מסטיק.
20:00 עלים אדומים 13.11
מפגש מיוחד שבו יוקרן הסרט ולאחריו תתקיים שיחה.
21:00 ג'אז בעברית - הבראסרי בשירי מחתרות
הזמרת והמלחינה שירה ז' כרמל, המעבדת אור סיני ותזמורת יגישו עיבודים חדשים ורעננים
21:00 תל אביבים והסטנד אפ שלהם: פרשת חיי שרה
גיל קופטש מנצח על נבחרת אמני סטנד אפ, שיצאו מפרשת השבוע לפרשות ולשריטות שלהם
20:00 התנ"ך באמנות -3.12
משה – מלידה ועד פרדה
20:00 התנ"ך באמנות - 26.11
עקדת יצחק – מיהו הקורבן?
20:00 התנ"ך באמנות - 19.11
"גָּרֵשׁ הָאָמָה הַזֹּאת וְאֶת בְּנָהּ"
20:00 התנ"ך באמנות - 12.11
בריאה כפולה, פיתוי וגירוש
20:30 רומנו וברוריה – קומדיה קבצנית 2.12
הגרסה הירושלמית המופרעת לרומיאו ויוליה– טרגדיה סוחפת וקורעת לב
20:30 רומנו וברוריה – קומדיה קבצנית 11.11
הגרסה הירושלמית המופרעת לרומיאו ויוליה– טרגדיה סוחפת וקורעת לב
21:00 סיפורים במונו- קרן אן
הסדרה הפופולארית "סיפורים במונו" חוזרת לעונה רביעית, בהנחייתו של יואב קוטנר.
17:00 אגדות הלבנה: חשוון 20.11
אגדות הלבנה - חשוון: חודש הגשם
17:00 אגדות הלבנה: חשוון 17.11
אגדות הלבנה - חשוון: חודש הגשם
17:00 אגדות הלבנה: חשוון 12.11*
אגדות הלבנה - חשוון: חודש הגשם
17:00 אגדות הלבנה: חשוון 5.11
אגדות הלבנה - חשוון: חודש הגשם
23:01 מים גנובים ימתקו
סדנת כתיבה בהשראת ספר משלי לסטודנטים וצעירים
20:00 כותבים מבראשית
סדנה לכתיבה יוצרת בעקבות פרשות השבוע של ספר בראשית
20:30 נימי הנשמה
מופע מרגש הפורט על נימי הנשמה
20:30 קלבת שבת *עם ג'קי לוי 16.12
למה סיפור חנוכה לא מופיע בתנ"ך? על מה באמת חלם יוסף? ואיך כל זה קשור לשמן?
20:30 קלבת שבת *בלי ג'קי לוי 6.11
אברהם אבינו כמו שאף פעם לא ראיתם: מה באמת קרה בעקדת יצחק, ואיך זה משפיע עלינו?
09:30 תחרות דגמי סוכות-מצביעים לסוכה החביבה עליכם
בוחרים את הסוכה החביבה עליכם ועוזרים לה לזכות בפרס
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב | 2014
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
20:00 הדמוקרטיה הישראלית – תמונת מצב
אירוע לציון יום הזיכרון ליצחק רבין
16:30 סיור-פיוט-ציור בתערוכה 30.10
מפגש מיוחד לילדים ולהורים
20:00 הים שלנו
בסדרת המפגשים הקרובה של החוג הספרותי נתחקה אחר הסיפור שמספרים דימויי הימים שלנו
10:30 סוכות לכל המשפחה 12.10 | 2014
סדנאות לכל המשפחה במסגרת אירועי סוכות מדברות 7#
10:30 סוכות לכל המשפחה 14.10 | 2014
סדנאות לכל המשפחה במסגרת אירועי סוכות מדברות 7#
10:30 סוכות לכל המשפחה 13.10 | 2014
סדנאות לכל המשפחה במסגרת אירועי סוכות מדברות 7#
20:00 Moses: A Powerful Silence - 4.11
A three-part series
16:30 סיור-פיוט-ציור בתערוכה
מפגש מיוחד לילדים ולהורים
20:30 מוריס אלמדיוני ונטע אלקיים
מחווה לגדולות הזמרות היהודיות-אלג'יראיות, רנט ל'אוראנז ולין מונטי
20:00 פרשה (ארצ)ישראלית-22.10
עורך ומנחה: פרופ' אביגדור שנאן
20:00 ראש לחודש חשוון: ישמעאל
נדבר על גירוש הגר וישמעאל באמנות ועל דמותו של ישמעאל בין אסלאם ליהדות
20:00 Moses: A Powerful Silence - 28.10
A three-part series
20:00 Moses: A Powerful Silence - 21.10
A three-part series
11:00 סיפורי בראשית - 31.10
"לֶךְ-לְךָ מֵאַרְצְךָ... אֶל-הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ" - זהות, ארץ, מולדת
11:00 סיפורי בראשית - 24.10
"וְהָיְתָה הַקֶּשֶׁת בֶּעָנָן וּרְאִיתִיהָ לִזְכֹּר בְּרִית עוֹלָם" – ברית הקשת
11:00 סיפורי בראשית - 17.10
"בְּרֵאשִׁית בָּרָא" – על בריאה והתחלה
15:30 אגדות הלבנה || תשרי
משפט האישה והרוח - 13.10 | 15:30
13:30 אגדות הלבנה || תשרי
משפט האישה והרוח - 13.10 | 13:30
15:30 אגדות הלבנה || תשרי
משפט האישה והרוח - 12.10 | 15:30
13:30 אגדות הלבנה || תשרי
משפט האישה והרוח - 12.10 | 13:30
20:00 הבל והבלים - 5.10
הבל הבלים באמנות
17:00 מעורב ירושלמי - סיור 1.10
סיור בשוק מחנה יהודה ובשכונת נחלאות. כולל טעימות.
20:30 שוב נתחיל מחדש 1.10
סיור חווייתי בהר ציון וברובע היהודי בליווי קטעי מקורות, ספרות ושירה.
20:00 אחרי החגים
בסיפורים אישיים על דחיינות, על ההשלכות שלה לטוב ולרע ועל האמונה שיהיה בסדר
21:00 פסטיבל הפיוט 2014 - מופע חותם
בשעת הנעילה
22:15 חפלה עירקית
עם תזמורת פירקת אל נור והזמר יוסי בגדדי
21:45 האנסמבל הקולי הנשי עָלְמַיָּא
פיוטים מרחבי העולם בעיבודים מקוריים
20:15 עוד יום יבוא
תזמורת פירקת אלנור (הלהבה) במחווה לגדולי המוסיקאים היהודים ממדינות ערב
19:00 בדרך מטהראן אל המקדש
אייל סעיד מאני ואנסמבל מכילתא במופע סוּפי-פרסי-יהודי
18:00 מבט מעורר מחשבה על גדולי המוסיקאים היהודים במגרב ובמשרק
סדנה עם קפה גיברלטר
צפו בתוכניה החודשית

בית
אבי חי

יצירה
יהודית
ישראלית
מקורית

בית אבי חי בירושלים מקיים מדי חודש עשרות אירועים אשר מזמינים את המשתתפים בהם ליהנות משפע של יצירה, אמנות ומהזדמנויות להרחבת אופקים בתחומים שונים ומגוונים.

בית אבי חי מקיים פעילות אינטרנטית רחבה הכוללת כתבות, סרטונים, שידורים ישירים, תערוכות מקוונות וערוץ VOD. בית אבי חי נוסד על ידי קרן אבי חי בשנת 2007 ופועל בירושלים וברחבי הארץ.

בית אבי חי
המלך ג'ורג' 44
פינת רחוב קק"ל,
ירושלים
טלפון: 02-6215300
דוא"ל: info@bac.org.il

מילים לא יוכלו לתאר

שירה קדרי //
23.1.13
הדפיסו
כתבה
שלחו
לחבר
מתקפת הטרור של ה-11 בספטמבר הובילה את הכוריאוגרף סטפן מילס למסע בעקבות סיפוריהם של ניצולי השואה

המסע של הכוריאוגרף סטפן מילס בעקבות השואה נולד כשענני האבק מפיגועי ה-11 בספטמבר החלו לשקוע. "ניסיתי למצוא היגיון פנימי במציאות, למצוא משמעות בזהות האמריקאית שלי, כמו גם בזהות שלי כאזרח העולם", מספר מילס, מנהל להקת הבלט של אוסטין, טקסס. "צל שחור של מלחמה ריחף באוויר באותה תקופה, ופתאום הרגשתי שעולם הריקוד שלי חלול וחסר משמעות. החלטתי שאני חייב למצוא דרך לפתח דיאלוג מעמיק יותר עם הקהל שלי, ליצור ריקוד שיש בו משמעות".

מתוך מופע הבלט מאת סטפן מילס

החיפוש של מילס הוביל למפגש עם נעמי וורן, ניצולת שואה המתגוררת באוסטין. כך נוצר הרעיון להעלות יצירת מחול שתתבסס על סיפורה. "בהתחלה היססתי", הוא מספר, "הרי אני לא יהודי. אני לא יודע שום דבר על השואה. עד למפגש עם נעמי מעולם לא פגשתי ניצול". וורן היא שעודדה את מילס לצלול לנושא ולהעלות את היצירה. "היא הסבירה לי שבתור אמן אני צריך לנצל את כלי הביטוי שלי כדי לחשוף את הצופים שלי לידע, לדון עמם בנושאים כמו שנאה ורצח עם, ולהעביר מסר בזכותו של הדיאלוג".
" אין 'סיפור שואה' אחד ויחיד, מדובר באוסף של מיליוני סיפורים - כל אחד מהם מורכב וקשה בפני עצמו. היה לי ברור שאי אפשר לספר את כולם, ולכן החלטתי להתמקד באחד - הסיפור של נעמי. אנשים מצליחים לעכל את הסיפור הקשה של היצירה בזכות העובדה שיש בו גם תקווה: בסופו של דבר, נעמי ניצלה. היא זכתה להקים משפחה ולבנות חיים חדשים. יש כאן גם מסר אופטימי "

מילס החל במסע מזורז במטרה ללמוד על השואה ככל האפשר. "תלמידי מערכת החינוך בארצות הברית לומדים על מלחמת העולם השנייה בעיקר דרך נקודת המבט האמריקאית, על הלחימה בנאצים. כשמדברים על השואה קוראים בעיקר יצירות כמו 'יומנה של אנה פרנק' ו'הלילה' של אלי ויזל. הרגשתי שאני חייב לדעת עוד".

הוא ביקר במוזיאון השואה באוסטין, נפגש עם ניצולי שואה רבים ושמע עדויות. לאחר מכן יצא למסע בשרידי מחנות הריכוז באירופה. התחנה האחרונה במסע הלימודי היתה ישראל, ובה השתתף בתוכניות חינוכיות של יד ושם וביקר במוזיאון בקיבוץ לוחמי הגטאות. מפגש מכריע מבחינתו היה עם יהודית ארנון, מייסדת להקת המחול הקיבוצית. "יהודית, שהיתה אסירה באושוויץ, הגיעה לישראל והחלה ליצור מחול. היא העניקה לי השראה, והרוח שלה שורה על היצירה שלי", הוא אומר.


עם תום תקופת המחקר פנה מילס ליצירת המחול שזכתה לשם "Light/The Holocaust & Humanity Project". "הדברים שלמדתי והחומרים שנחשפתי אליהם השפיעו עליי בצורה חזקה מאוד, והרגשתי שחשוב מאוד לשתף את הרקדנים במה שלמדתי". כחלק מההכנה לפרויקט הרקדנים עברו גם הם תהליך של למידה: הם ביקרו במוזיאון השואה באוסטין, צפו בסרטים, שמעו עדויות וקיבלו חומר לקריאה. "בזמנם הפנוי הרקדנים ייסדו קבוצת קריאה שבה הם שוחחו על הספרים", אומר מילס, "רבים מהם התחברו לנושא בצורה משמעותית מאוד".

הוא גילה שהמידע הרב שאליו נחשף אינו מקל על מלאכת היצירה. "פתאום הבנתי שההיסטוריה של השואה סבוכה מאוד. אין 'סיפור שואה' אחד ויחיד, מדובר באוסף של מיליוני סיפורים - כל אחד מהם מורכב וקשה בפני עצמו. היה לי ברור שאי אפשר לספר את כולם, ולכן החלטתי להתמקד באחד - הסיפור של נעמי". דווקא ההתמקדות בסיפור אחד, הוא מרגיש, הפכה את היצירה לאוניברסלית יותר, כזו שמאפשרת לקהלים שונים להזדהות עמה. "אנשים מצליחים לעכל את הסיפור הקשה של היצירה בזכות העובדה שיש בו גם תקווה: בסופו של דבר, נעמי ניצלה. היא זכתה להקים משפחה ולבנות חיים חדשים. יש כאן גם מסר אופטימי".

בערב הבכורה, מספר מילס, ישבה נעמי באולם. "היא סיפרה לי שהיצירה החזירה אותה לשם, לשואה. הזיכרונות חזרו אליה בצורה חיה". מאז שעלתה היצירה, ב-2005, היא זכתה להצלחה עצומה, הוצגה מאות פעמים ברחבי ארצות הברית ואף צפויה להגיע לישראל בחודשים הקרובים, במסגרת פסטיבל עכו.

אתה סבור שישראלים או יהודים שצופים בבלט מבינים אותו באופן שונה מצופים שאינם יהודים?

"אני חושב שכל אדם חווה את היצירה בצורה שונה מזה שיושב לצדו באולם. נכד לניצולי שואה יגיב אחרת ממי שעבר את השואה בעצמו. המחול מורכב מסמלים וממטאפורות, ולכן פתוח לפרשנות".


הבחירה להתמודד עם השואה דרך עולם המחול אינה מובנת מאליה.

"אני מרגיש שזה כלי טבעי מאוד. כשעבדתי על היצירה צפיתי בהרבה סרטים שהנאצים צילמו. אין בהם מילים או צלילים, ורואים בהם רק מציאות אנושית קשה: פרצופים מלאי אימה, כאב ומוות. יש מי שיחשוב שמחול הוא לא האמצעי הטוב ביותר להמחיש בעזרתו סיפור קשה כל כך, ושצריך להיצמד למילים. אני מאמין שהמחול הוא אמצעי ביטוי מתאים מאוד, כי אין מילים שיכולות לתאר אובדן כל כך גדול".