סיפור משפחתי

כנס כיסופים || הזדהות וזרות

המופע התקיים בתאריך
26.11.15
חמישי
20:00
כנס כיסופים || הזדהות וזרות
שלחו
לחבר
סיפור משפחתי
אירוע נעילה
מחווה למנדלשטאם

"כצדף אין פנינים בו" - מחווה למנדלשטאם

משתתפים: לודמילה אוליצקיה (רוסיה), יעקב ביטון, גלינה זלנינה (רוסיה) - כלת פרס מתנאל. מנחה באנגלית וברוסית: יורי נסיס      

 

 

 

בית הדין של אבא (בשביס זינגר) המשפחה היהודית סיפור או בדיה 

דברי פתיחה: דוד רוזנסון, מנכ"ל בית אבי חי
משתתפים: גבריאלה אביגור-רותם, לודמילה אוליצקיה (רוסיה),
גבי גלייכמן (נורבגיה), נאווה סמל, אתגר קרת
מנחה: ליאת רגב     
ליווי מוזיקלי: מאי ישראלי - שירה, אלעד הדר - פסנתר


חמישה סופרים דנים בהשפעת הסיפור המשפחתי היהודי על כתיבתם. על המתח הבא לידי ביטוי בין הזהות היהודית למקום ולהשפעתו על הכתיבה. 

מתוך השיחה באים לידי ביטוי השוני והקרבה בין הסיפור הביוגרפי של לודמילה אוליצקיה מרוסיה לגבי גלייכמן יליד הונגריה הכותב בנורבגית. אתגר קרת בן הארץ בסיפור משפחתי קצר. וגבי אביגור- רותם בסיפור מניפה רב דורי ובין יבשתי. ונאווה סמל סופרת שהסיפור המשפחתי שלה היה כבר לחלק מהנרטיב הישראלי.

 

 

 

המפגש יועבר עם תרגום סמולטני

 

 

למידע המלא על הכנס באתר משכנות שאננים >>>